♥♥تمت الترجمة من قبل فريق أوتوكيه فانســــب♥♥
رومانسيتى السرية
Subtitles by DramaFever
وزارة الثقافة ووكالة المتوى الإبداعى الكورية ساعدت فى هذا الإنتاج
الحلقة الرابعة سر صندوق المجوهرات
ما كل هذا؟
يرجي إعداد وجباته من هنا وصاعداً
يجب أخذ المزيد من الأهتمام عندما تتعلق الأمور بطعام جين ووك
يمكنك أن ترى أننى أخذ مكونات عالية الجودة
المعذرة؟- أتفعلى ذلك بشكل صحيح بينما تقومى
بعرض رائع يجعل تذوق الطعام أفضل
هذا صحيح
انها المعلقة الشخصية لجين ووك
المعذرة
سلت متأكدة لمَ تفعلى ذلك
لكننى أفعل ذلك للتأكد من إعداد وجبات الطعام ...التى تكون مغذية
هل تفعلين؟ متى؟
هل تتحدثين عن بقايا البان كيك؟
بقايا؟
مما سمعت، طعامك لم يكن مناسباً لزوق جين ووك
لذا كان يعيد الطعام كما هو
هذا ليس عملك
من الآن وصاعداً، ارسلى لى الصور من الوجبات للتفتيش
لمَ على فعل ذلك؟- أريد أن أكون زوجة صالحة فى وقت مبكر
سأتزوج جين ووك- قلتِ من؟
Subtitle ripped and resynced by redixion
أنا فقط آكل الطعام الذى تعده هى
لأنها اخصائية تغذيتى
لذلك السبب لاأحد يخبرها ما عليها فعله لأجلى
جين ووك
لنذهب
!أين سنذهب؟ جين ووك
هذا بطولى
كانت جو هاى ري مجرد مزعة، ألأيس كذلك؟
....مدير تشا
ماذا تفعل حقاً الآن؟- أنا لست قليل، لا تقلق
أنا مشغول
هل أنت مشغول أكثر منى؟
أتبعنى بهدوء
لمَ احضرت هذا معك؟
لقد سحبتنى فجأة من هناك، لم أكن أدرك انه معى
لا تحاولى تملق شخصية كهذه، وركزى فقط على واجباتك
فهمت؟
أخلع هذا المعطف أيضاً سنخرج للخارج
لكن أين سنذهب؟
لمَ نحن هنا؟
اعتقد ذلك، أننى الشخص الأكثر أزدحاماً فى الشركة
لمَ تعتقدى أننى أخذت من وقتى الثمين من يومى وأحضرك إلى هنا؟
الطعام هنا يناسب ذوقى مقارنة بأى مكان آخر
احضرتك هنا لذا يمكنك دراسته
لو اعتقدى انه كان لسبب آخر، لقد حصلتى على فكرة خاطئة
لم أخذ فكرة خاطئة- لقد فعلتِ
من الأفضل لكِ التخلص من هذه الأفكار السيئة
شريحة اللحم المفرومة جيدة جداً
أتساءل ما هى تكلفة الواحدة
...بالمناسبة
تلك المرأة كانت المزيعة جو هاى ري، أليس كذلك؟
هل لديك موعد ثانى؟
لو رجل مع امرأة، هل يعنى ذلك أنهم فى موعد؟
جيد، الطريقة التى تفاعلت بها تبدو عادية
لديك خيال فريد
الرئيس للتفسير الطعم
هذا صحيح، هذا ذوقك الرئيس لتفسير الذوق
كان عنوان الكتاب صريحاً جداً، تذكرته
من ؟ أنا؟
هذا أمر سخيف تماماً
انه ابنة معلمتى فى المدرسة الثانوية، من فضلك لا تضع افتراضات
أعرف
...لكن
كنت أتسائل ماذا قصدت فى وقت سابق
ماذا؟- لقد قلت أنك تأكل فقط طعامى
ما معنى ذلك؟- لقد عنيت فقط ذلك-
لى يو مى، أنتِ اخصائية تغذيتى
أنتِ موظفتى فى الشركة، هل أنا مخطئ؟
....هذه الحقيقة،لكن
اعتقد أنك حصلتِ على فكرة خاطئة وتخعى نفسك فى كثير من الأحيان
أنتِ واحدة من تلك القضايا
.....أنت حتى وضعتنى فى سيارة الأسعاف فى هذا الوقت
لى يو مى
دعينى أوضح الموقف- أى موقف؟-
دعينا نميز حياتنا الشخصية عن حياتنا العملية
الماضى من الماضى
لم يكن لديك أى مشاعر غير مجدية بالنسبة لى، فقط لأنك تعدين لى الوجبات
انه فقط يشبه ما قلته
...انه كان
فقط مجرد موقف عابر فى ليلة
نعم، شكراً لك
شكراً لك على الوجبة
يجى القيام ببعض البحوث حول كيفية إعادة تلك النكهة
أنا فقط أريد بعض الطعام الجيد
نعم
هل عينيكِ فقط مزينة؟ها؟
هذا الباب لا يفتح- اوه-
يمكنك الحصول على الفواق فى كثير من الأحيان
انتظرى مدة أطول، سوف أتخلص من جميع العمال بالمطبخ
وساساعدك فى استبدالهم خلال شهر
...لا استطيع ان ادع هذا يحدث، لا اريد جعل هذا سهلاً
بالنسبة لك تأثير الشر
هذه فقط البداية
! ليس هذا ما أفكر به ! ياإلهى
! أنا جيد فى هذا، أنا رائع
لمَ لا يزال لدى هذا؟
أنا لست منحرفاٍ
لمَ احضرتنى فجأة لمقهى الشركة؟
اعتقد أننا سنحصهم، ونحسن من صورتنا
يمكننا فعل أشياء قليلة بهدوء بينما نحن هنا
...لكن، من الذى سمعته
وجبات الأخصائية النفسية ليست جيدة
ألا تعتقد أن الأشخاص المسئولة غير مؤهلين؟
اعتقد أنك مبالغ
ليس من السهل تلبية المعايير الخاصة بى
ما هذا؟ لمَ الفريق التنفيذى هنا؟
كيف لى أن أعرف؟ ربما يتظاهرون بأنهم أشخاص عاديين؟
لذا، دعنا نعطيهم الطعام الصينى من القائمة
سيسببون ضجة مما سيعلنا نتراجع أمامهم
اخصائية لى ماذا سنفعل للإعداد؟
أنا أعرف، شريحة لحم مقطعة، دعونا نصنع شريحة لم مقطعة
ليس لدينا لحم بقرى- لكن لدينا لحم خنزير
يمكننا استخدام ذلك
املك الوصفة
رائع، شريحة لحم مقطع؟ أنتِ سريعة
شكراً لك
مدير مينغ
هل هذا يناسب ذوقك؟
جيد، كنت على وشك تذوقه
...لكن
...لم يكن لدى أى فكرة عن اهتمامك كثيراً
بشيء غير هام كعمال خدمات الوجبات للشركة
وانت تبدو مشغول كذلك
...ماذا تعنى- أنا فقط أقول-
لقد سمعت شيء ما
لمَ نحن هنا؟- أفكر حول ذلك
أنا أكثر شخص مشغول فى الشركة
لمَ تعتقدى أننى أحضرتك هنا أثناء وقتى الثمين؟
هذا صحيح
...أنا فقط ...أفكر حول سعادة الموظفين
مدير مينغ، أليس العقد الخاص بك سيتجدد الشهر المقبل؟
لم لا تركز على الترويج الخاص بك بدلاً من عملاء خدمة وجابتنا؟
هذا فقط ما أفكر فيه
مدير مينغ، ما خطبك؟
أنا أعانى من الربو
هل كان المدير مينغ دائماً يعانى من نوبات الربو؟
هل لدى أى شخص آخر الربو؟
إذاً استمتعوا بطعامكم- نعم-
أتساءل ما هى الرائحة التى يضعها المدير تشا
رائحته لطيفة جاً
مهلاً، مهلاً، مهلاً، لديه بالفعل جو هاى ري
ياإلهى، هذا وقح فى كل شيء
قال انها ليست الحقيقة
قال أنها كانت معلمة أبنته فى المدرسة الثانوية العليا
لقد سألته عن هذا أمس
لقد قال بأنهم لا يتواعدون
إذاً، هل هذا يعني بأنه لازال هنا أمل لي؟
يبدو بأنكِ أصبحتِ مقربة منه بينما تقومين بإعداد وجباتة
حسناً، أعتقد إنه حدث فقط أن تحدثنا عن الأمر
أنا أغار منكِ يا أخصائية لي
،لقد عملنا بجد اليوم هل نخرج لتناول العشاء؟
دعوني خارج الأمر لدي إجتماع يجب أن أذهب إليه
! أنا سأذهب
وأنا أيضاً
!أجل، أحب ذلك
هل هذه المرة الأولى التي تذهبين بها إلى النادي؟
نحن بنفس العمر، لذا سأتحدث من دون رسمية خارج العمل
أجل، بالطبع
هل لديكِ إندفاع للمدير شا؟ - يا إلهي -
كلا، إن ذلك سخيف
إنه ليس من النوع الذي قد ينزل إلى الكافتيريا لقد كان رائعاً
أنا أسأل فقط لأني إعتقدت بأنكم أصبحتم مقربين بما أنكِ توصلين له الأكل
إنسي الأمر، أنا مخطئة
يا إلهي
! الأخصائية لي، لقد عملتِ بجد اليوم بخدمة المدراء
!لنحتفل - !لنحتفل الليلة -
أخصائية لي! من أنت؟
،شا جي ووك هل كان ذلك ما تخطط له؟
حسناً أيها المدير، سأقوم بذلك
أعني، سأقوم بذلك مهما كلف الأمر
!واااو إنه يبدو لذيذاً دونج جو، ألا يبدو جيداً؟
إنه حار جداً بالنسبة له إشرب هذا بدلاً منه
دونغ جو، لمَ لا تري يو مي الجانب اللطيف منك؟
!قم بذلك! قم بذلك
تعرفين بأني لا أملك المال الكافي ليعيل ثلاثتنا، صحيح؟
أنا لست مستغلة سأقوم بدفع نفقات معيشتي
أجل صحيح، يمكن العمل بدوام جزئي
لا بأس بذلك مادمتِ لن تصوري الأفلام
أنتِ، والدتكِ لازالت شابة
...إن قررت ذلك
من الأفضل أن لا تفعلي، إن قمت بذلك فسأمحي نفسي من سجل العائلة
هذه السافلة و مزاجها !والدتكِ ممثلة
إنه متوقع من الممثلة أن تحصل على المال من التمثيل
!ممثلة إغراءات، ولستِ ممثلة حقيقية، يا إلهي
يا إلهي، إن لديها مزاج سيء
أنت، ما بال أختك؟
كل هذا لأنها لم تقوم بالمواعدة من قبل
!جانغ هيون تاي
هل يمكنك أن تقلني؟ - كلا -
لا شيء يأتي مجاناً
!أيها المدير! أسرع - ماذا؟ -
توقفي عن التضاهر بالقوة - !أسرع -
!حقاً؟ سأسرع إذاً
!تمسكي جيداً
!كلا! لقد كنت سريع جداً
رباه، لا أريد العودة للمنزل
الشقة صغيرة كما هي، ولكنها مع ذلك جلبت طفل
إذاً هل تريدين العيش معي، سأوفر لكِ سرير
هاي، مارأيك أن تأخذ أمي بدلاً مني؟
وستأخذ عليها طفل مجاناً
هاي، هذه مُزحة قاسية - أنا لا أمزح -
ياله من منظر رائع - عفواً -
أنت تعرفني، أنا زبونة دائمة
أوه، نعم
هل يمكنني الحصول علي رقمك؟
أنا في موعد الآن - موعد؟ -
هاي، ليس موعد
أنتي تقاطعي مواعدتنا الآن
أنا آسفة
هاي، اخبرتك أن تتوقف عن التملق
هاي، لمَ لا يمكنك تقديم المساعدة المتبادلة كصديقة جيدة؟
ولكنها كانت جميله، كان يجب أن تعطي نفسك فرصة
أنتِ أجمل - أسمع ماتقول -
أنت تكذب من بين أسنانك
هل كان واضحاً عليّ، هاه؟
حسناً
تبدين غير مشغولة اليوم أليس عندك وجبات لتوصيلها؟
إنه في رحلة عمل، كعطلة
أخصائية لي! هذا كثير - لماذا؟ -
المدير تشا ربما يتخلي عن وجباته مجدداً لأنشغالة الشديد
ماذا إذا أصاب وجهه الوسيم النحول ثانيةً؟
هذا لا يمكن أن يحدث
كوني حذرة منها، إنها تتكلم بجدية
لا أدري إن كان المكان والطعام سينالون رضائك أثناء إقامتك
أشكر جهودك، من فضلك تأكد من توفير اللوازم بطريقة صحيحة
نعم، بالطبع، لا تقلق من ذلك
الآن وقد انهينا الأتفاق، دعونا لا نتحدث عن العمل، ونتناول الطعام
هل الطعام قد نال رضائكم؟ - نعم،انه جيد جداً -
أرجوك تناول طعامك
سكرتير جانج، الا يبدو هناك شيئاً مفقوداً؟
عفواً؟ - أشعر بأن هناك شيئ ناقص -
أكلت طعاماً صينياً منذ 32 دقيقة، "وتقول" معدتي ستنفجر
هذا ما قلته
نعم، قلت ذلك، لكن هناك شيء ناقص
إذاً هل تريد الذهاب الي مطعم في طريق عودتنا؟
كلا، لست جائع لهذه الدرجة، شيء أسهل؟
هل تتكلم عن طعام الشركة، يحتمل هذا؟
هذا صحيح، نسيت ذلك
ولكنه نهاية الأسبوع - نعم هذا أنا -
أمي؟
أم...أمي؟
أين ذهبت دون إبنها؟
[ثلاث وجبات يومياً]
مرحباً؟ من معي؟
!هذا أنا، كنت نائمة، وأعتقدت أنها أمي
ولكن لمَ تتصل بي - لقد تجاوزت عدة وجبات -
إذهبي إلى منزلي و قومي بإعدادها - عفواً؟ -
إنها نهاية الإسبوع
كان لديكِ عدة أيام إجازة عندما كنت غير موجود هل تبحثين عن توصيلة مجانية؟
...كلا إنه ليس كذلك - لا تتأخري -
ماذا؟
سأصل خلال ساعتين
إن لم تأتي فسأعتبر بأنكِ تتجاهلين مهامكِ
دونغ جو، إلى أين ذهبت والدتك؟
من الأفضل أن لا تسيء التصرف كن هادئاً وإبقى بجانبي
فهمت؟ - أجل أمي -
لنذهب
هناك، لنذهب
هل ينام على الأريكة؟ لمَ يكون الوريث مقتصد جداً؟
إنه ليس أمير فقير
أعتقد بان ليس لديه غرفة نوم
الفلفل...الفلفل
أين الفلفل؟
واااو
ليس هناك فليل، واااو هذا البيت الجميل يبدو جميل فقط
لمَ لا يملكِ الوريث الغني طباخ خاص به؟
!أنت! دونغ جو
!أنت
!لقد طلبت منك أن تكون ساكناً
ماذا لو إنكسر الشيء الذي بداخله أيضاً؟ كيف أفتح هذا؟
هل يجب أن أجرب فتحه؟
هل هو خاتم؟ أم عقد؟
كلا، إنسي الأمر، لابد أنه يخص أحد آخر
!لي يو مي
!أنتهت المهمة
يجب أن أذهب، إستمتع بوجبتك
ماذا تكون، العروس الحلزونة؟
أعتقد أنها قالت بأنها قامت برميه
ماذا لو طلب مني تعويضاً؟
إن طلب ذلك، فسأتظاهر بالبراءة
يبدو ثميناً جداً
...بسبب ذلك الشقي
ما هذا؟
عندما تقومين بتقطيع البصل، ضعي رغيف خبز في فمكِ
سيساعد على تقطيع البصل من غير دموع
!تذكروا ذلك رجاءاً
،سأتعلم منكِ لأتمكن من طبخ الطعام اللذيذ
يا إلهي، ستطبخين لمن؟ حبيبكِ؟
إنه سر
و قد قال بأنهم ليسو على علاقة
شعرت بأن جوهرة في داخلة
جوهرة صخمة
كباب اللحم الخاص بـ جو هي ري جاهز
أرغب بأن يتذوقه أحد الجمهور بدلاً من المشاهدين
!أنا
سأتذوقه
نعم، من فضلك تفضلي
هنا
!يا إلهي، هذا مالح جداً
مالح؟
يا إلهي، لست جيدة في الطهي أيضاً
ولكن حتي أنا يمكن أن أفعل أفضل من ذلك
إنكِ تضعينِ - الكثير من الجهد في غذاء اليوم -
آخرمرة، خرجتِ - لتناول الغذاء مع المدير تشا -
...أتساءل
أشعرِ بدافع خفي - مع هذا الغذاء -
كما لو
أنا فقط أضع ضميري - في وجباته اليومية
ما رأيكِ؟
...أعتقد المدير تشا سيقول
هل أنا طفل؟ - ...مدير تشا، إنها ليست -
إذاً ما هذا؟ ماذا تعني؟ - هل تريدِ الخروج معي؟ -
عفواً؟
أنا لا أعرف لماذا تقول - شيء عشوائي جداً -
لكنها الحقيقة، أنا متأكد أنكِ لا تصنعِ - هذه الأشياء لأي شخص -
هذا صحيح
... إنه ليس غذاء بدون معني
ماذا؟
ولكن هذا لا يعني - أي شيء وراءه أيضاً
...لذا - ...من الآن فصاعداً -
... العينان، الأنف، الشفاه
والآذان محظورة من وجبات طعامِ
قلت لكِ بالفعل، ركزِ على - واجباتكِ إذا كان لديكِ وقت لهذا -
حسناً
لماذا كذبتِ علي؟ - ماذا؟ -
معطفي
قلتِ أنكِ ألقتِ به - ...نعم، بشأن ذلك -
يبدو غالي الثمن جداً، - لذا لم أستطيع أن أفعل هذا
هل هذا هو السبب الوحيد؟ - لأنه يبدو غالي الثمن؟ -
نعم
هل لديكِ شيء آخر ؟ - أنا آسفة -
أستطعتِ الأحتفاظ بعملكِ بفضلي - ماذا؟ -
هل تعتقدِ أن المديرين التنفيذيين يقوموا بزيارة - الكافيتيريا لأنهم ليس لديهم ما يفعلون؟ -
إذا لم تختارِ الطبق الصحيح - في هذا اليوم، كنتِ أصبحتِ مطرودة -
لم أكن أعرف هذا
(هل أنا مطرودة؟ أنتِ مطرودة؟!أنا ميتة، - هل يجب أن أكون صادقة؟) -
(يبدو غالي الثمن، هل يجب أن أدفع - له؟ ماذا لو لم أستطيع الحصول على قرض؟) -
أنا آسفة
أقصد، شكراً لك
هل فعلتِ شيء خطأ؟
على الأطلاق
فقط أقول سأعمل بجد - لإعداد وجبات الطعام الخاصة بك من الآن فصاعداً -
سأعمل بجد
يمكنكِ الذهاب الآن - حسناً -
يا إلهي
لديها جانب لطيف - لا يناسبها مطلقاً -
أرجوك تناول البعض، والدي
هل تخبريني - قمتِ بهذا بنفسكِ؟
نعم
لقد بدأت فقط في التعلم - بـ برنامج للطهي -
أنا مازالت أتعلم
أنتِ فتاة جيدة جداً، - من رأسكِ إلي قدميكِ -
أنت ابنة في القانون كاملة
ما هو مذاقه، أبي؟
لا داعي للسؤال
إذا قمتِ بصناعته، فإنه جيداً جداً
هذا مريح
على أي حال, أنا قلقة بشأن جين ووك
لماذا؟
...إنه إنتقائي فيما يأكل
لذا لا أعرف ما إذا كان يمكن أن يأكل الوجبات - المعبأة المصنوعة في قسم تغذية الشركة -
هذا الفاسق يعيش على الوجبات المعبأة؟
ألا تعرف، أبى؟ ماذا نفعل؟
أنا سعيد لأنك هنا
لقد سمعت أنك تتناول - وجبات غذائية معبأة -
ماذا يعني ذلك؟
أجل، هذا ما يحدث
أفعل هذا لأسباب صحية
هاي، أيها الفاسق - أسرع وتزوج -
لاينبغي أن أتزوج - لأحصل علي زوجة تطهو لي -
إنك بالفعل متأخر
أريد...أن أحمل - حفيد قوي بين ذراعي -
...أبي، تجعلنيِ خجولة
يا إلهي، بجدية
لا تكونِ مذيعة بعد الآن - حقاً؟ هل سنتزوج؟ -
ستكونِ ممثلة جيدة - ...جين ووك -
أنتِ تخيفيني الآن - أنا -
لا أستطيع أن أري أنه لطيف أكثر من هذا
لا تظهرِ بشكل غير عقلاني - وتجعليني متفاجيء -
ولا تجعليني أبدو غريب - بمثل هذا الموقف في الكافتيريا -
هل أنت وهذه الفتاة بينكما إنجذاب؟ - أنا لا أعرف عما تتحدثِ -
جين ووك، لا يمكنك خداعي
أستطيع أن أشعر بهذه الأشياء، أشعر بذلك
هناك شيء ما بينكم - انتم الاثنين، إنني على حق؟ -
هاي، جو هاي ري
جين ووك، لا أستطيع اللعب بجد للحصول عليك، - لا، أنا لا أفعل ذلك -
...أنا أملكك بالكامل
لذا لا تفكر - أن تخبرني ماذا أفعل -
سأفعل ما أريد
يمكن لأي شخص أن يخبرك أنك رجلِ
لماذا؟ لأنني قلت هذا
وداعاً
متي ستنضج؟
(عقد من الألماس)
أنا آسفة
أنا آسف- لماذا أنت آسف؟
...لأسباب مختلفة
هل ما زلتى تتجولين داخل وخارج مكتب جين ووك وتملين الوجبات المعبأة؟
هذا عملى أن ادخل واخرج من المكتب بالوجبات المعبأه
هذا كل شيء- حسناً-
أنا أصدق ما تقوليه فقط
انه ثلاث وجبات فقط بالنسبة لكِ لا تتعدى الخط
اخصائية لى يو مى
انتظرى، المعذرة! و هاى ري، أيممكنى الحصول على توقيعك؟
نعم، بالطبع، ما أسمك؟
نام ون يونغ- أعرف-
هذا ما قولته
...أنه ليس غاء لا معنى له تماماً
لكنه لا يعنى أى شيء أبعد من ذلك
مستحيل
مهلاً، هناك مستحيل
انتظر، ياإلهى
يوجد مستحيل
نعم
أنا اعد العشاء- لمَ كل شيء يحدث فجأة؟
نعم
اخصائية لى، هل جرتِ؟
أنا بخير
لمَ كان على كسره فى تلك اللحظة؟
لدى شعور سيء حول ذلك
...خطة التسويق ل s/s طبعة مجموعة نسيج للجسد البارد 2018
...إذا استهدفنا الرجال فى العشرينات و الثلاثينات
لا، لست متأكداً هى لم تر ذلك
...لو عرضناهم على فريق رياضى محترف ومشهوروتعاونوا
وماذا لو رأتهم؟ لمَ هذا مهم؟
أوه، ياإلهى، انه منحنى لمَ لا يزال لديه هذا؟
هل جين ووك فظ ذلك كل هذا الوقت؟
لا، هذا مستحيل
هذا مستحيل، هذا مستحيل
سأفعل ذلك مرة أخرى
ماذا؟ لمَ لم تقدم؟
لم يتخطى وجباته بيما لمَ لن يأكل اليوم؟
!ثلاث وجبات يومياً لقد أهاننى بشدة
...لقد أهاننى بشدة، لقد كنت رائع حتى أمس
لقد استخدم علامة الحذف بعد وضعه
لمَ أشعر بشعور سيء حول علامات التعب هذه؟
هل أكتشف، بأى فرصة؟
لمَ لا تقدميه بنفسك؟
لدى كثير من الاهتمامات اليوم
من فضلك اخبر المدير تشا أننى وضعت الكثير من الاهتمام فى وجبته اليوم
سأفعل، سأخذ أجازة
أنت لا ترتدى بولكا دوتس اليوم، لقد كان مثير جداً
أتساءل حول ما ترتديه هل يتناسب مع ملابسك الداخلية أيضاً
أنا فضولية
أريد أن أرى ذلك
ما رقمك؟
010-9818-1004.
قلت لك أننى لست جائع
اخبرتها، لكنها اعدت ذلك على أى حال
خطأ
الأوا، خطأ، خطأ
أثنان: سوء الفهم و سوء الحكم
هل يوجد مشكلة؟- ...تلك المرأة بجدية
!اللعنة، ياإلهى
ما خطبك؟- لقد أخبرتك أننى لست ائع
لمَ أحضرته إلى على أى حال؟
هل أنت جدار من الطوب؟ ماذا ترتدى؟
مدير تسا جن عندما فتح السلة
ماذا كتبت يا ترى فى مذكرتك اللزجة؟
أنا آسفة
شرية اللحم كنت أعنى أنه خطئي
أهذا فقط خطأ؟
لمَ لدى فكرة خاطئة؟
...هذه المرأة
...خطأ
نعم، بخير
تعتقد انها وجدت نقطة ضعفى، هل فعلت؟
إذا...أذا ماذا تري منى أن افعل حيال ذلك؟
...أنه فقط صدر
..انه فقط
ياإلهى، لمَ تركت هذا هنا؟
!هذا لا يستحق أن يوضع على مكتبى
اللعنة، لقد اخفتنى، هذه العينان، لمن هما؟
لمن تلك العيون؟
هل أنت قلق حيال العشاء؟- والدتك على التلفاز-
هل فقدت شهيتك ! لقد أعددنا هذا لك
!هذا هو المفضل لأى كورى! سرطان البحر المنقوع فى صلصلة الصويا
نام دونغ جو
أين والدته؟
هاه؟ لقد ذهبت منذ دقائق، قالت انها ستذهب لمكان ما
بالمناسبة، هل اشتريتى لدونج جو لعبة أرنب؟
انا اعتنى به طوال الوقت، أليس دونغ جو يحب الألعاب؟
ساعتنى به غداً، دعنى احمله
حسناً
أنتظر
مرحباً؟
أين أنتِ الآن حقاً؟
أنا بالمنزل
من فضلك أخرجى لدقيقة، هناك شيء ما أود ان اخبرك به
حقاً الآن؟- !صحيح الآن-
الآن ليس وقت جيد
هل يمكن أن نتدث غداً بالعمل؟
ليس وقت جيد؟ حسناً
سأذهب لهناك- المعذرة؟
...أنت لا تعرف أين أسكن
ماكان هذا؟ من هو؟
حاصد الأرواح جاء يبحث عني
كيف تعلم عنوان منزلي؟- .من سيرتكِ الذاتية؟
...عندما رأيتك أول مرة في الشركة
،عملتُ عملية بحث .متمنياً أنه ليس لكِ
...معلوماتي الشخصية الثمينة
إذاً هنا حيث تعيشين
،ولكن .عن ماذا كنتَ تريد أن تتحدث معي المدير تشا؟
هذا لكِ- أليس كذلك؟ !هذا هو المكان حيث كان-
...أخي .ألم يملك هذا
أنه كلبي
!هنا حيث كان!
وجدتُ هذا في غرفتي
هل ذهبتِ إلى داخل تلك الغرفة؟
،كلا --إنه ليس كذلك
،لا تلفي حول الإجابة وأعطيني إجابة مباشرة
ماذا رأيتِ هناك؟
أنا أسف
إنه صندوق مجوهرات
بحثتُ عن شيء مماثل
،وأنا أعلم أنه يجب أن يكون أكثر كلفة --ولكن خذه أرجوك
أنتِ فتحته، ألم تفعلي؟
أنت فتحته ونظرت ما يوجد بداخله هل فعلت؟
إستطعتُ أن أحدد القياس بالنظر له
...إذا كنت تلبس شيء من هذا القياس
شعرتُ أن عنقكَ قد تؤلمك
ماذا؟ إن إرتديتُ هذا؟
،حسناً ،الأكبر أفضل أليس كذلك؟
الأكبر أفضل؟
!لا يوجد شيء يمكنك أن تقوليه
،واو .أنت مخيفة هل إستمتعتِ؟
هل إستمتعتَ بالعلب معي؟- .أنا لم أكن ألعب معكَ-
!أنا لدي الكثير في عقلي أيضاً ولدي وقتٌ صعبٌ أيضاً
هل يجعل ذلك له أي معنى؟
أعلم أني لمست شيئاً لم يكن من المفروض أن ألمسه
!لكن أنت الشخص الذي دعاني إلى منزله
كانت عطلة نهاية الأسبوع --إذا لم تتصل بي
!هذا يكفي
ماذا؟ وماذا في ذلك؟ هل تعتقدين أني أهتم إن رأيتِ ذلك؟
!إنها ضئيلة جداً
!أرجوك توقف
من أنتَ؟- .تحرك .لا أستطيع-
،هيون تاي- أنتَ لم تذهب للمنزل بعد؟ من هذا الفاسق؟-
❤ترجمة فريق أوتوكيه فانسب❤
[الخاتمة: ليلة بلا نوم ]
!إنه ليس حقيقي !!!يا إلهي
،أنا جيد في ذلك !أقسم
!أنه برد
!إنه ليس حقيقي
أنا متأكد أنن لم تره
[خاتمة : المدير تشا تقبل الحقيقة أربع مرات]
...وسنسلط الضور عليه أسلوبه و وظيفته
!كلا !هذا مستحيل
مستحيل
سأقوم بذلك ثانيةً
ماذا؟ لماذا لا تقدم؟ إنطلق
،لقد خَلصتُ ...مع أسلوبه ووظيفته
...هذا المنتج سوف يرضي جميع الجوانب
لذلك خططنا لبروتوكول مناسب
وبالتالي؟
،يا إلهي ...ماهذا فضائي
إطرده
[...خاتمة: لدينا سوء تغذية المدير تغير]
حسناً
،المدير جانغ .دوره
توقف
هذا جيد
دوره
❤الترجمة مقدمة من فريق أوتوكيه فانسب❤
[خاتمة: تشا جين ووك و وجبات لي يو مي المعبئة]
يا إلهي
لديها جانب لطيف والتي لا تناسبها
،يا إلهي .لنرى
،هناك أي جزء يجب أن آكل أولاً ؟ الأذنان؟
،يا إلهي !لا أستطيع أكله
أرجوك إنتظر ثانية
!سآكل العينين
،يا إلهي .جدياً
[سريتي الرومنسية]
كلما آراك أتذكر الماضي !أريد أن أنسى
يجب أن يكون هناك متسول داخل معدته
،إذا كان لبقٌ لكي .أخبريه أنني صديقك
سأفعل ذلك من أجلك
أنتَ تفعل ذلك من أجلي- أليس كذلك؟ ،هيون تاي- لم يكن عليك أن تلتقطني
هل لديهم تقلب؟- كيف أفهَم ماذا يجب أن أكون؟-
لا بد أنك مشغولة لتواعدي ماذا تظنين ؟
هل هذا حقاً هو؟
أريد الإعتذار بصدق لتخريب الإقتراح الخاص بك